nabokov in germany